Započeo sam govor pričajući im tu istu priču o događajima dan pre u Nešvilu.
In začel sem svoj govor s tem, da sem jim povedal zgodbo o tem, kaj se je zgodilo prejšnji dan v Nashvillu.
Hrabrost, izvorna definicija hrabrosti kada je prvi put upotrebljena u engleskom jeziku - dolazi iz latinske reči cor, što znači srce - a izvorna definicija bila je ispričati priču o tome ko ste vi u srcu.
Pogum, originalna definicija poguma (courage), ko je beseda prvič prišla v angleški jezik -- je iz latinske besede cor, ki pomeni srce -- in originalna definicija naj bi povedalo zgodbo, kdo si s svojim celim srcem.
Dozvolite da vam ispričam priču o dva naučnika, dva engleska naučnika.
Naj vam povem zgodbo o dveh znanstvenikih, angleških znanstvenikih.
Kako bih vam dočarao njegove razmere, obajsniću vam priču o leku "Tamiflu", za koji su vlade širom sveta potrošile milijarde i milijarde dolara.
Da vam pokažem, kako velik je, tole je zdravilo tamiflu, za katerega so vlade po svetu zapravile milijarde in milijarde dolarjev.
(smeh) A, jedan čovek priča priču o svome ocu koristeći platformu zvanu "Twitter" kako bi pokazao svetu kakve bezobraznosti govori njegov otac.
(smeh) In nek moški pripoveduje zgodbe o svojem očetu skozi platformo, ki ji pravimo Twitter, da bi sporočil "izmečke", ki jih njegov oče gestikulira.
Ispričala sam vam priču o letnjoj školi.
Tole je bila zgodba o poletnem taboru.
To zaista odgovara mojoj situaciji jer želim da vam ispričam jednu kratku priču o tome kada ste uljez i kada ne bi trebalo da budete tu.
To mi je resnično veliko pomenilo, zato ker bi vam rada povedala zgodbico o sleparstvu in občutku, da ne spadaš sem.
Ovde sam da vam ispričam priču o jednoj ludoj ljubavi, o jednoj psihološkoj zamci prerušenoj u ljubav, zamci u koju milioni žena i muškaraca upadaju svake godine.
Tu sem, da vam povem zgodbo o nori ljubezni, o psihološki pasti, ki je bila zakrinkana kot ljubezen, o pasti, v katero vsako leto pade na milijon ženske in tudi nekaj moških.
Na stranu to što se igramo sa legalnom rukom koja nam je vezana iza leđa, ali kada konačno prevaziđete toliko pričanu priču o predrasudama i borbi, samo zato što niste strejt, sve ovo ne znači da imamo bilo šta zajedničko.
Če pozabite, da igramo z eno roko z zakonom zvezano za hrbtom, in pustite ob strani skupne zgodbe o predsodkih in boju, to da nismo heteroseksualni, še ne pomeni, da imamo kaj skupnega.
Njegova majka mi je ispričala priču o tome, kad je došla jednog dana kući - a on je otišao na koledž u blizini - i ona je rekla: "Videla sam taj auto, koji uvek možete da prepoznate, na parkingu ispred bara, " rekla je.
Njegova mati je pripovedovala, da je neki dan prihajala domov - obiskoval je bližnjo univerzo - in rekla je: "Videla sem njegov avto, ki ga takoj prepoznaš, na parkirišču nekega bara, " (smeh)
Želela bih da vam ispričam priču o smrti i arhitekturi.
Rada bi vam povedala zgodbo o smrti in arhitekturi.
Prikazivale su domove ljudi i bolnice i groblja i mrtvačnice i pričaju priču o različitim mestima kroz koja prolazimo sa obe strane smrti.
Prikazovale so domove, bolnišnice, pokopališča in mrtvašnice. Govorile so zgodbo o različnih prostorih, skozi katere gremo pred in po smrti.
Većim delom XX veka, lekari su pričali jednu priču o tome šta je autizam i kako se otkriva, ali ispostavilo se da je ta priča pogrešna, a njene posledice imaju razarajući uticaj na globalno javno zdravlje.
Tekom 20. stoletja so kliniki pripovedovali le eno zgodbo, o tem kaj avtizem je in kako so ga odkrili. Ampak ta zgodba se je izkazala za napačno in posledice te napake imajo poguben vpliv na svetovno javno zdravje.
Rad je ponudio alternativnu priču o autizmu.
Članek je vseboval alternativno zgodbo o avtizmu.
Pitala sam Aleka kako su se on i njegova žena Rejčel upoznali i on mi je ispričao priču o fudbalskoj utakmici u srednjoj školi kada je ona imala 16, a on 15 godina i on ju je pitao da izađu.
Vprašala sem Aleca kako sta se z ženo spoznala. Povedal mi je zgodbo o srednješolski nogometni tekmi, ko je bila ona stara 16 let, on pa 15. Povabil jo je na zmenek.
Na kraju se toliko otelo kontroli da su u lokalnim novinama objavili priču o tamnoj strani Nintendoa, sa mnom kao glavnim likom.
Sčasoma je šlo tako daleč, da je prišel lokalni časopis in napisal članek o temni strani Nintenda, z mano v glavni vlogi.
I to mislim da je to ono što nam je dalo divnu priču -- skoro priču o postanju, ako hoćete -- o svemiru, od savremene nauke tokom proteklih nekoliko decenija.
In ta nam omogoča čudovit vpogled, skorajda zgodbo stvarjenja vesolja v luči znanosti zadnjih desetletij.
I svaka osoba koja uđe u njegovu kancelariju čuje priču o tome kako je to završilo na njegovom stolu.
In vsak, ki vstopi v njegovo pisarno, sliši celotno zgodbo, kako je ta stvar končala na njegovi mizi.
Ispričao sam im priču o Otelu. Nisu je ranije čuli, ali su bili fascinirani.
Za Othella še niso slišali, a jih je prevzel.
(Smeh) Zamolio sam ih da napišu naslov za priču o Otelu.
(smeh) Prosil sem jih, naj napišejo naslov za zgodbo o Othellu.
Moja cimerka je imala pojedinačnu priču o Africi. Pojedinačnu priču katastrofe.
Moja sostanovalka je poznala samo eno zgodbo o Afriki. Eno zgodbo o katastrofi.
Shvatila sam da sam toliko utonula u medijsku priču o Meksikancima da su oni postali jedna stvar u mojim mislima, bedni imigranti.
Spoznala sem, da sem bila tako posrkana v medijsko poročanje o Mehičanih, da so v mojih mislih postali ena stvar, ubogi priseljenci.
Prihvatila sam jednu priču o Meksikancima i mnogo sam se stidela same sebe.
Bila sem prepričana v edino zgodbo o Mehičanih in se nisem mogla bolj sramovati.
Moć je sposobnost ne samo da ispričate priču o drugoj osobi, već i da je načinite isključivom pričom o toj osobi.
Moč je sposobnost, ne samo povedati zgodbo o drugi osebi, ampak jo tudi narediti v edino zgodbo te osebe.
Nisam imala jednu priču o Americi.
Nisem imela samo ene zgodbe o Ameriki.
Tada ćeš izvoditi ovu priču o caru vavilonskom i reći ćeš: Kako nesta nastojnika, nesta danka?
da boš pravil to zabavljico o kralju babilonskem, ter porečeš: Kako je preminil tlačilec, kako je minilo oderuštvo!
Sine čovečji, zagonetni zagonetku i kaži priču o domu Izrailjevom,
Sin človečji, zastavi uganko in govóri priliko hiši Izraelovi
Šta hoćete vi koji govorite priču o zemlji Izrailjevoj govoreći: Oci jedoše kiselo groždje, a sinovima trnu zubi?
Kaj menite, da rabite ta pregovor o zemlji Izraelovi, govoreč: Očetje so zobali kislo grozdje in otrokom so zobje skominasti?
Vi pak čujte priču o sejaču:
Čujte torej vi priliko o sejalcu!
0.27378296852112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In začel sem svoj govor s tem, da sem jim povedal zgodbo o tem, kaj se je zgodilo prejšnji dan v Nashvillu. 